The Faroe Islands, a part of the Kingdom of Denmark, is very interesting place and language. Faroese is spoken only by about 75,000 - 80,000 people, which is about 20,000+/- of the Faroe Islands population. All 7 Harry Potter books were published by Bókadeild Føroya Lærarafelags, first in hardcover and as of now, I am aware of soft editions of books 1 and 2. Gunnar Hoydal translated books 1-3, Malan Háberg translated book 4, and Bergur Rasmussen translated books 5 - 7. Also, interestingly, there are Faroese audio books of all 7 Potter books as well.
​
The hardcover book 1 is becoming quite hard to find, and a price to match. The last known public sale of a hardcover Faroese was in 2023 and sold for $750, which is quite high for a translation that is not considered a Big Six translation.
​
To learn more about the Faroese islands and language, Click Here.
​
To hear the 1st paragraph of the 1st book, Click Here.
Harry Potter og Vitramannasteinurim
...og Fangin Úr Azkaban
ISBN: 9789991812779
The hardcover Faroese books with the Mary GrandPre over art are made quite well, I think, and show off GrandPre's illustrations quite well. As well as MGP art, you can also buy a Faroese illustrated edition with Jim Kay's magical art.
​
Hardcover ISBN: 9991812423
...og Kamarið Við Loynidómum
ISBN: 9991812644
og Føniksfylkingin
ISBN: 9789991813912
og Hálvblóðsprinsurin
ISBN: 9789991814827
ISBN: 9789991813332
...og Eldbikarið
og Arvalutir Deyðans
ISBN: 9789991815824
In 2016. the 2nd edition softcover Faroese Book 1 was published. This edition is not nearly as coveted as the above 1st edition hardcover book 1, and they can be bought from the Faroese bookstores at this time (2024).
​
Softcover ISBN: 9789997202574